効果抜群なのになぜかやらない人が多い英語学習法




いや,まあ,「なぜか」と言いつつ理由は明らかで「しんどいから」。しんどいことはしたくないですよね。けど,今から紹介する勉強法を実践すれば爆発的に成績が上がります。圧倒的です。その方法とは…

「復文」

これ。元々は漢文の学習法で,書き下し文を見て原文に戻すことを言います。英語ではこのようにやります。

次の英文の意味を日本語で表しなさい。
Our tour guide recommended that we eat at the restaurant which serves traditional food.

こういう英文解釈の問題がありますね。これを解く。解答解説を読む。不明点が残れば「総合英語」を調べる…。大切なのはこの後です。

次の日本文の意味を英語で表しなさい。
我々のツアーガイドは伝統料理を出すレストランで食事するのを薦めた。

「英語から日本語へ」の勉強と「日本語から英語へ」の勉強を同じ英文を使って実践する。これです。これを今日から始めるのです。適切な教材を選び,これをやる。これなら自宅でひとりでもやれます。やりましょう。


DMMオンラインサロン「田中健一 英語道場」