基本整序問題集(第040問)




イラストはクマのポップくんです。

コンサートの後,ユリは私に1枚のサイン入りの写真を手渡した。

After the concert, Yuri (   ) (   ) (   ) (   ) (   ).

(1) an autographed
(2) me
(3) handed
(4) of
(5) photo

【語句】
hand(動)「(hand O1O2で)O1にO2を手渡す」
autograph(動)「~にサインする」
photo(名)「写真」

【正解】
(3) (2) (1) (5) (4)

After the concert, Yuri handed me an autographed photo of her.

【解説】
SVO1O2は「SはO1にO2を与える」が基本訳でした。

この英文でのhandもgiveに近い意味で使われています(同じ語順→似た意味)。

after the concertは前置詞+名詞で,ここでは副詞句。